• Home
  • Thailand
  • 【残業代支給/経験不問】通訳・翻訳スタッフ
掲載日:2021年7月7日

【残業代支給/経験不問】通訳・翻訳スタッフ

業種サービス系

エリア バンコク

給与 50,000 - 70,000 ฿


職務内容

【業種/事業内容】グループ会社全体のIT・Web統括

【PRポイント】コロナ禍でも業績好調、12ヶ国300店舗以上を展開する新進気鋭の装飾品メーカーでの求人です。タイでは珍しく残業代も支給される等福利厚生が充実している点、そしてレガシーなビジネスで伸び悩みポストの奪い合いが勃発する企業が多い中、会社としても統括会社としても伸びしろがあり規模拡大が期待できるため、会社の成長と自身の頑張りに比例して役職や待遇もどんどん上がっていくことが期待できる点が魅力です。

【職務内容】開発現場における社長含むタイオフィスのメンバーと日本本社との間の橋渡しとして、通訳・翻訳業務および付随業務(ローカルスタッフへの指示出しや日本へのレポーティング)を主に行っていただきます。また、その他にも状況によっては手が足りてない部署にもサポートとして入って頂きたいと考えております。

【勤務日時】月~金 ※出社時間に関してはFLEXタイム制を導入しております

【給与】50,000THB~70,000THB程度を想定中

【福利厚生】民間保険、VISA・労働許可証支給、社会保険、賞与、昇給、残業代支給


必要な経験・スキル

【言語】タイ語ビジネスレベル以上 ※読み書きも必須です

【必須経験・スキル】不問 ※新卒の方も応募可能です

【有利な経験・スキル】通訳・翻訳業のご経験

【求めている人物像】Web開発現場での通訳・翻訳であるため、専門用語も出てきますが、入社後に学んで頂く、という形で問題ございません。本ポジションで重視されている点は現時点での知識量や語彙力ではなく、言葉と文化の壁を越えるための仲介役としての素養を重視いたします。ただ言われたことを通訳・翻訳するだけの指示待ち人間・御用聞きに留まることなく、日本側とタイ側双方の言い分を折衷に導けるような大局観や調整力やバランス感覚に長けた方を探しています。また、まだまだ若い組織体であるため、責任範囲を限定することなく、手が足りてない部署に積極的にサポートに入れるような方を探しています。



直接コンサルタントと本求人に関してお話を希望される場合は、
下記の連絡先より担当コンサルタントにご連絡の上、求人番号をお伝え下さい。
求人番号 : JN -072021-62047

担当コンサルタント
  • Kenta Maeda
  • +66 2121 3555 Ext. 3552
  • maeda.k@adecco.com